Условия пользования

Приветствуем Вас на сайте www.wdc.com или www.westerndigital.com (этот “Сайт”). Настоящий вэб-узел является собственностью корпорации Western Digital (далее совокупно - "WD", "мы", "наш" или "нас") и эксплуатируется ею для предоставления сведений, среди прочего, о делах нашей корпорации, нашей продукции, услугах, партнерах, а также контактной информации. Словами "Вы", "Ваш" и "Ваши" обозначаются все, кто выходит на этот вэб-узел, просматривает, смотрит и посещает его, а также пользуется им.

ВНИМАНИЕ – ПРОСЬБА ПРОЧЕСТЬ ВНИМАТЕЛЬНО – ДАННЫЕ ПРАВИЛА ПОЛЬЗОВАНИЯ (ДАННЫЕ "ПРАВИЛА") ЯВЛЯЮТСЯ ОБЯЗАТЕЛЬНЫМ К ИСПОЛНЕНИЮ ДОГОВОРОМ, КОТОРЫЙ РЕГУЛИРУЕТ ВАШЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННЫМ ВЭБ-УЗЛОМ. САМ ФАКТ ВЫХОДА НА ДАННЫЙ ВЭБ-УЗЕЛ, ЕГО ЦЕЛЕНАПРАВЛЕННОГО ИЛИ НЕЦЕЛЕНАПРАВЛЕННОГО ПРОСМОТРА, ПОСЕЩЕНИЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ПОДТВЕРЖДЕНИЕМ ВАШЕГО СОГЛАСИЯ С ДАННЫМИ ПРАВИЛАМИ И ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ВЫПОЛНЯТЬ ИХ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЙ ИЛИ ОГОВОРОК. ЕСЛИ ВЫ НЕ ПРИНИМАЕТЕ КАКИЕ-ЛИБО ИЗ ДАННЫХ ПРАВИЛ, ПРОСЬБА НЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ЭТИМ ВЭБ-УЗЛОМ. КОМПАНИЯ WD ИМЕЕТ ПРАВО ПО СВОЕМУ ЕДИНОЛИЧНОМУ УСМОТРЕНИЮ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ ИЗМЕНЯТЬ ИЛИ ПЕРЕСМАТРИВАТЬ ДАННЫЕ ПРАВИЛА ПУТЕМ ОБНОВЛЕНИЯ ДАННОГО ТЕКСТА. ВСЕ ТАКИЕ ИЗМЕНЕНИЯ ИЛИ ИСПРАВЛЕНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ ДЛЯ ВАС ОБЯЗАТЕЛЬНЫМИ К ИСПОЛНЕНИЮ, СЛЕДОВАТЕЛЬНО, ВАМ СЛЕДУЕТ ПЕРИОДИЧЕСКИ ПОСЕЩАТЬ ДАННУЮ СТРАНИЦУ ДЛЯ ПОВТОРНОГО ОЗНАКОМЛЕНИЯ С ДАННЫМИ ПРАВИЛАМИ. ЕСЛИ КАКОЕ-ЛИБО ИЗМЕНЕНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ ДЛЯ ВАС НЕПРИЕМЛЕМЫМ, ЕДИНСТВЕННАЯ МЕРА И ЗАЩИТА К КОТОРОЙ ВЫ МОЖЕТЕ ПРИБЕГНУТЬ ЗАКЛЮЧАЕТСЯ В ТОМ, ЧТОБЫ ПРЕКРАТИТЬ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМ ВЭБ-УЗЛОМ.

Прочие условия и положения

Некоторые имеющиеся на данном вэб-узле продукция и услуги (например, интернет-магазин WD или доступ к Сообществу WD) подпадают под действие других или дополнительных условий и положений. В случае, если какое-либо положение этих дополнительных условий и положений противоречит настоящим Правилам, предпочтение отдается дополнительным условиям и положениям.

Разрешенное использование

С соблюдением настоящих Правил мы даем Вам разрешение на просмотр информации и иных материалов на данном вэб-узле или их загрузку с него только для личного некоммерческого использования при условии сохранения Вами на копиях материалов всех уведомлений об авторском праве и иных уведомлений о правах собственности, содержавшихся в оригиналах. Вы не имеете права без предварительного письменного согласия компании WD размещать на каком-либо ином сервере "зеркальные копии" каких-либо имеющихся на данном вэб-узле материалов. Использование Вами каких-либо продукции и услуг, предлагаемых на данном вэб-узле, может подпадать под действие дополнительных условий и положений. Просьба перед пользованием какой-либо нашей продукцией или услугами ознакомиться с такими условиями и положениями.

Право собственности

Вы признаете и подтверждаете, что в составе данного вэб-узла имеются и используются собственные и конфиденциальные технология и информация, которые принадлежат нам на правах собственности или предоставлены нам по лицензии и защищены соответствующими законами об интеллектуальной собственности и иными нормами и международными соглашениями. Контент, размещенный на данном вэб-узле или отображаемый при помощи вэб-узла, включая без ограничений информацию, данные, текст, программное обеспечение, фотографии, графику, видео или иные материалы ("Контент"), защищен нами или нашими лицензиарами авторским правом в соответствии с законодательством США и международным законодательством об авторском праве. Контент запрещено копировать, изменять, воспроизводить, повторно публиковать, размещать, передавать, продавать, предлагать на продажу или повторно распространять каким-либо образом без нашего предварительного письменного разрешения. Вы обязаны следовать всем предупреждениям об авторском праве, информации и ограничениям, имеющимся в составе данного Контента или приложенным к нему.

“Western Digital,” “WD,” логотип WD и некоторые другие слова и логотипы, выставленные на данном вэб-узле и обозначенные или не обозначенные на вэб-узле значками “™” “®” “SM” или иным аналогичным образом, являются товарными знаками, торговыми наименованиями или знаками обслуживания (вместе - "Знаки") компании WD или иных лиц. Вы не имеете права на использование каких-либо из этих Знаков. Право собственности на такие знаки, а также на связанную с ними положительную репутацию, сохраняется за нами и за нашими соответствующими лицензиарами. Для получения дополнительной информации относительно товарных знаков WD просьба нажать здесь, чтобы получить .

Ничто из того, что имеется на данном вэб-узле, не может быть истолковано, ни косвенно, ни вследствие сказанного ранее, ни каким-либо иным образом, как разрешение или право на использование данного вэб-узла или какой-либо размещенной на нем информации путем использования фрейминга (размещения рамки с уменьшенным изображением страницы сайта на другом сайте в качестве ссылки - Прим. перев.), глубоких ссылок или иным путем, за исключением: (а) случаев, когда таковое непосредственно предусмотрено данными Правилами; или (b) случаев, когда на таковое имеется предварительное письменное разрешение от нас или от стороннего лица, которому может принадлежать товарный знак или авторское право на размещенную на данном вэб-узле информацию.

Юридические оговорки

ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО БУДЕТЕ ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ДАННЫМ ВЭБ-УЗЛОМ, ЕГО КОНТЕНТОМ И ЛЮБЫМИ ИНЫМИ ПРЕДЛАГАЕМЫМИ НА ДАННОМ ВЭБ-УЗЛЕ УСЛУГАМИ ПО СВОЕЙ СОБСТВЕННОЙ ИНИЦИАТИВЕ И НА СВОЙ СТРАХ И РИСК. ДАННЫЙ ВЭБ-УЗЕЛ, А ТАКЖЕ ЕГО КОНТЕНТ И ПРЕДЛАГАЕМЫЕ НА НЕМ УСЛУГИ, ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ "КАК ЕСТЬ" И "ПО МЕРЕ НАЛИЧИЯ" БЕЗ КАКИХ БЫ ТО НИ БЫЛО ГАРАНТИЙ. В НАИБОЛЬШЕЙ РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ СТЕПЕНИ КОМПАНИЯ WD ОТКАЗЫВАЕТСЯ ОТ ВСЯЧЕСКИХ ГАРАНТИЙ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ГАРАНТИИ ТОВАРНОСТИ, НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ СОБСТВЕННОСТИ ИЛИ ПРАВ СТОРОННИХ ЛИЦ, А ТАКЖЕ ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КАКОЙ-ЛИБО ЦЕЛИ. КОМПАНИЯ WD НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ В ЧАСТИ ПРАВИЛЬНОСТИ, НАДЕЖНОСТИ, ПОЛНОТЫ ИЛИ СВОЕВРЕМЕННОСТИ ДАННОГО САЙТА, ЕГО КОНТЕНТА, ПРЕДЛАГАЕМЫХ НА НЕМ УСЛУГ, А ТАКЖЕ В ОТНОШЕНИИ РЕЗУЛЬТАТОВ, КОТОРЫЕ МОЖНО ПОЛУЧИТЬ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ДАННОГО ВЭБ-УЗЛА, ЕГО КОНТЕНТА ИЛИ ПРЕДЛАГАЕМЫХ НА НЕМ УСЛУГ. КОМПАНИЯ WD НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО ДАННЫЙ ВЭБ-УЗЕЛ БУДЕТ РАБОТАТЬ КОРРЕКТНО ИЛИ ЧТО НА ДАННОМ ВЭБ-УЗЛЕ ИЛИ ЕГО СЕРВЕРЕ НЕТ КОМПЬЮТЕРНЫХ ВИРУСОВ ИЛИ ИНЫХ ВРЕДОНОСНЫХ ОБЪЕКТОВ. ЕСЛИ ВСЛЕДСТВИЕ ПОЛЬЗОВАНИЯ ВАМИ ВЭБ-УЗЛОМ ИЛИ ЕГО КОНТЕНТОМ, ИЛИ ПОЛУЧЕННЫМИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ЭТОГО ВЭБ-УЗЛА РЕЗУЛЬТАТАМИ ВОЗНИКНЕТ НЕОБХОДИМОСТЬ В ОБСЛУЖИВАНИИ ИЛИ ЗАМЕНЕ ОБОРУДОВАНИЯ, БУДЕТ УПУЩЕНА ВЫГОДА ИЛИ БУДУТ ПОТЕРЯНЫ ДАННЫЕ, КОМПАНИЯ WD НЕ БУДЕТ НЕСТИ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ТАКИЕ ЗАТРАТЫ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОТКАЗ ОТ НЕКОТОРЫХ ГАРАНТИЙ, ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ ИЗ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ВЫШЕ ИСКЛЮЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ИМЕТЬ К ВАМ ОТНОШЕНИЯ.

Ограничение ответственности

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ КОМПАНИЯ WD ИЛИ ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ СТРУКТУРЫ, АКЦИОНЕРЫ, ДИРЕКТОРА, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, ПРЕДСТАВИТЕЛИ ИЛИ ЛИЦЕНЗИАРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КАКИЕ-ЛИБО ПРЯМЫЕ, КОСВЕННЫЕ, ПОБОЧНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ, КОТОРЫЕ ВОЗНИКАЮТ ВСЛЕДСТВИЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ДАННОГО ВЭБ-УЗЛА, ЕГО КОНТЕНТА ИЛИ ПРЕДЛАГАЕМЫХ НА НЕМ УСЛУГ, ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ ВОЗНИКШИЕ ВСЛЕДСТВИЕ ЗАВИСИМОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ОТ КАКОЙ-ЛИБО ПОЛУЧЕННОЙ НА ВЭБ-УЗЛЕ ИНФОРМАЦИИ ИЛИ ВСЛЕДСТВИЕ ОШИБОК, ПРОПУСКОВ, ПЕРЕРЫВОВ, УДАЛЕНИЯ ФАЙЛОВ ИЛИ ЭЛЕКТРОННЫХ СООБЩЕНИЙ, НЕТОЧНОСТЕЙ, ДЕФЕКТОВ, ВИРУСОВ, ЗАДЕРЖЕК В РАБОТЕ ИЛИ ПЕРЕДАЧЕ ИЛИ ИНЫХ ОТКАЗОВ В РАБОТЕ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ЯВЛЯЮТСЯ ОНИ ИЛИ НЕТ СЛЕДСТВИЕМ ДЕЙСТВИЯ НЕПРЕОДОЛИМОЙ СИЛЫ, ОТКАЗОВ СРЕДСТВ СВЯЗИ, КРАЖИ, УНИЧТОЖЕНИЯ ИЛИ НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА К НАШИМ АРХИВАМ, ПРОГРАММАМ ИЛИ УСЛУГАМ. ВЫШЕПРИВЕДЕННОЕ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ОСТАЕТСЯ В СИЛЕ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, СВЯЗАНЫ ЛИ ПРЕТЕНЗИИ С НАРУШЕНИЕМ ЗАКОНА. ВКЛЮЧАЯ БЕЗ ОГРАНИЧЕНИЯ КОНТРАКТЫ, НЕБРЕЖНОСТЬ ИЛИ ИНЫЕ ГРАЖДАНСКИЕ ПРЕТЕНЗИИ, ИЛИ С ВОССТАНОВЛЕНИЕМ СПРАВЕДЛИВОСТИ, ДАЖЕ ЕСЛИ НАМ СООБЩИЛИ ИЛИ МЫ ДОЛЖНЫ БЫЛИ ЗНАТЬ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКОГО УЩЕРБА. НАСТОЯЩИМ ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО ДАННЫЙ ПАРАГРАФ ОТНОСИТСЯ КО ВСЕМУ ДОСТУПНОМУ ЧЕРЕЗ ЭТОТ ВЭБ-УЗЕЛ КОНТЕНТУ. В НЕКОТОРЫХ ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОБОЧНЫЙ ИЛИ КОСВЕННЫЙ УЩЕРБ, ПОЭТОМУ НЕКОТОРЫЕ ИЗ ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЙ МОГУТ НЕ ИМЕТЬ К ВАМ ОТНОШЕНИЯ.

Возмещение ущерба

Вы обязуетесь защищать и ограждать компанию WD, ее аффилированные структуры, акционеров, директоров, должностных лиц, сотрудников, представителей и лицензиаров от всяческих претензий, исков или требований, возникающих или якобы возникающих в связи с пользованием Вами настоящим вэб-узлом или с нарушением Вами каких-либо удостоверений, гарантий, договоренностей или обязательств, содержащихся в настоящих Правилах, и возмещать им связанные с таковыми расходы, включая без ограничения разумные гонорары юристов и бухгалтеров.

Ссылки на другие сайты

На настоящем вэб-узле могут предоставляться ссылки на сторонние вэб-сайты или ресурсы или может содержаться сторонняя реклама. Такие вэб-сайты и ресурсы нам неподконтрольны, и Вы признаете и подтверждаете, что мы не несем ответственности за доступность таких сайтов или ресурсов и не рекомендуем какие-либо контент, рекламу, продукцию или иные материалы, размещенные на таких сайтах или в составе таких ресурсов или доступные через посредство таковых, и не несем за них финансовой или иной ответственности. Вы также подтверждаете, что мы не несем финансовой или иной ответственности, прямо или косвенно, за какие-либо ущерб или урон, возникшие или якобы возникшие вследствие или в связи с пользованием или невозможностью пользования (i) какими-либо сайтами или ресурсами, на которые на данном вэб-узле имеются ссылки или с которых имеются ссылки на данный вэб-узел; (ii) какими-либо контентом, товарами или услугами, доступными на таких сайтах или в составе таких ресурсов или через посредство таковых. Мы не несем никакой ответственности за стороннюю рекламу, которая размещается на данном вэб-узле, а также за товары или услуги, предоставляемые ее рекламодателями. Ваше участие в рекламных акциях сторонних рекламодателей или иных сторонних поставщиков товаров или услуг и Ваши отношения с такими сторонними рекламодателями или иными сторонними поставщиками товаров или услуг, которые были найдены на данном вэб-узле или через посредство такового, и условия, положения, гарантии или удостоверения, связанные с такими отношениями, являются исключительно делом Вашим и таких сторонних рекламодателя или поставщика.

Сведения о пользователе

Компания WD, возможно, будет собирать о Вас некоторые сведения личного характера. Использование компанией WD таких сведений регулируется положениями Политики использования личной информации компании WD для соответствующего сайта WD. Политику использования личной информации общекорпоративного сайта WD можно найти здесь. Политику использования личной информации Магазина WD можно найти здесь. В компании WD могут иметься дополнительные политики использования личных данных, которые относятся к конкретным сайтам и к пользованию этими сайтами.

Политика в области авторских прав

WD уважает право владельцев авторских прав на управление тем, как используется принадлежащая им интеллектуальная собственность, и требует того же самого от наших пользователей. Вы несете ответственность за выполнение всех законов об авторском праве в процессе пользования нашим вэб-узлом. Вы обязуетесь никоим образом не использовать этот вэб-узел для нарушения авторских прав и иных прав на интеллектуальную собственность других лиц, включая без ограничения копирование и распространение защищенных авторским правом работ. Без ограничения вышесказанного, пользование Вами данным вэб-узлом подпадает под действие положений нашей Политики в области авторского права, которая включается в настоящий документ путем ссылки.

Общие положение

Настоящие Правила регулируются законодательством штата Калифорния за исключением изложенных в нем коллизионных принципов и подлежат толкованию в соответствии с этим законодательством. Со всеми процессуальными действиями, возникающими в связи с пользованием данным вэб-узлом, контентом или любыми иными материалами вэб-узла, а также настоящими Правилами, необходимо обращаться в инстанции округа Орендж штата Калифорния, причем такое обращение должно иметь место в течение одного года с момента возникновения претензии или основания для действий, после чего действия к производству не допускаются. Сам факт пользования Вами данным вэб-узлом означает Ваше согласие подчиниться личной и исключительной юрисдикции судов, расположенных в округе Орендж штата Калифорния, США. Вы не имеете права переуступать или передавать Ваши права и обязательства по настоящим Правилам, полностью или частично, без нашего предварительного письменного согласия. Любая попытка переуступки в нарушение данного положения аннулируется и не имеет законной силы. Мы имеем право свободно передавать наши права и обязательства по данным Правилам без уведомления. С соблюдением вышеуказанного настоящие Правила будут являться обязательными и защищать интересы правомочных правопреемников и цессионариев каждой стороны. Невыставление требований в отношении выполнения любого положения не отражается на нашем праве требовать его исполнения в любой последующий момент времени, а отказ от правовой защиты в случае нарушения или неисполнения настоящих Правил не является отказом от мер правовой защиты в случае любого последующего нарушения или неисполнения или отказом от исполнения самого положения. Если будет признано, что какая-либо часть настоящих Правил не обеспечена возможностью принудительного исполнения, эта часть будет откорректирована с тем, чтобы отразить намерения сторон и только в той степени, в которой это необходимо, чтобы обеспечить ее исполнение, при этом остальные положения сохраняют законную силу. Настоящие Правила содержат всю полноту и исключительность договоренности и соглашения между Вами и нами в отношении данного предмета, и заменяют и отменяют собой все и всяческие предыдущие и нынешние договоренности и соглашения, будь то письменные или устные.

Последнее обновление: 24 ноября 2009 г.