26 ottobre 2011

Cari clienti,

le inondazioni torrenziali che hanno colpito la Tailandia ad ottobre sono costate centinaia di vite, hanno costretto centinaia di migliaia di persone ad allontanarsi dalle loro case, ed hanno avuto un impatto diretto o indiretto su migliaia di aziende. Con oltre 37.000 dipendenti e diversi siti produttivi in Tailandia, Western Digital è una di queste.  

Le vittime umane dovute all’inondazione rappresentano la più grande tragedia. La nostra priorità assoluta è il benessere dei nostri dipendenti. Siamo sollevati nell’informarvi che tutti i dipendenti di WD in Tailandia sono salvi, nonostante molte delle loro vite siano state messe a dura prova. Sono in atto sforzi importanti per fornire loro l’assistenza di cui hanno bisogno durante questo periodo difficile.

WD è profondamente integrata nella comunità tailandese, e siamo sinceramente preoccupati per coloro che sono stati colpiti dall’inondazione. Per il popolo tailandese, questo ha rappresentato la perdita di familiari, la necessità di allontanarsi e la distruzione delle proprie case. In molti sono rimasti senza cibo senza riparo. Ma ora anche voi potete aiutarli.

Attraverso la WD Foundation, WD sta dando un contributo significativo, raddoppiando di fatto le donazioni dei propri dipendenti a supporto degli sforzi di ripresa.  Abbiamo identificato la Thai Red Cross Societycome il canale più efficiente per distribuire aiuto dove è più necessario.  

Vi chiediamo di considerare la possibilità di contribuire con quello che potete per aiutare la popolazione tailandese a ricevere beni di prima necessità, ricostruire le loro vite e ristabilire le loro comunità:  cliccate sul pulsante Donate Online sul sito della Croce Rossa tailandese – Thai Red Cross Society.  

A metà ottobre, per proteggere i nostri dipendenti, gli stabilimenti e le attrezzature, abbiamo temporaneamente sospeso la produzione nelle nostre due fabbriche in Tailandia, che sono state colpite dall’inondazione. Inoltre, molti dei nostri fornitori di componenti sono stati altrettanto colpiti, cosa che ha ridotto sostanzialmente il materiale a disposizione per la produzione di hard disk. Stiamo lavorando insieme ai fornitori per valutare la portata dell’impatto che hanno sofferto, ed aiutare a identificare soluzioni sul breve e lungo termine. Si tratta di una sfida complessa ed articolata, che richiederà processi complessi di ricostruzione per la popolazione ed il governo tailandese, e che presenta una serie di difficoltà senza precedenti per il settore degli hard disk, che andranno a impattare sui prossimi trimestri.

Noi di WD siamo persone ricche di passione, e stiamo facendo tutto il possibile per ridurre al minimo i problemi legati al nostro servizio o alla consegna dei nostri prodotti. Vi chiediamo, come cliente WD, di pazientare insieme a noi per i prossimi tempi.  

Cordialmente,

John Coyne
Presidente e Chief Executive Officer