26. října, 2011

Vážení zákazníci,

říjnové přívalové záplavy v Thajsku si vyžádaly stovky životů, přesídlení stovek tisíc domácností a přímo či nepřímo ovlivnily chod tisíce firem. S více než 37 000 zaměstnanci a výrobou je Western Digital jednou z nich.

Ztráty na životech při záplavách představují největší tragédii. Naší nejvyšší prioritou je zabezpečení našich zaměstnanců.  S úlevou vám můžeme sdělit, že všichni zaměstnanci WD jsou v bezpečí, ačkoli povodně zasáhly do života mnohých z nich. Hodláme vynaložit veškeré úsilí, abychom jim poskytli pomoc, kterou potřebují v těchto obtížných časech.

Společnost WD má pevné vztahy s thajskou komunitou a hluboce cítíme s těmi, kteří byli postiženi záplavami. Mnoho obyvatel Thajska přišlo o své příbuzné, bylo zničeno mnoho domovů a změněno mnoho životů. Mnoho lidí zůstalo bez přístřeší a jídla. I vy můžete pomoci.

Společnost WD prostřednictvím nadace WD Foundation poskytuje výrazné příspěvky a zprostředkovává přímé předávání individuálních darů svých zaměstnanců. Zvolili jsme thajský červený kříž - the Thai Red Cross Society - jako nejvýkonnějšího prostředníka pro poskytování pomoci tam, kde je nejvíce potřeba.

Zvažte prosím i svoji možnost pomoci lidem v Thajsku, aby mohli obnovit svá města a vesnice a vrátit život do normálu. Více na Donate Online button na webových stránkách Thai Red Cross Society web site (http://english.redcross.or.th/home).

V polovině října jsme dočasně uzavřeli výrobu v obou našich závodech v Thajsku, které byly zaplaveny vodou, abychom ochránili zaměstnance, vybavení a zařízení. Navíc bylo zasaženo také mnoho našich dodavatelů součástek, což výrazně omezuje dodávky pro výrobu pevných disků. S těmito dodavateli úzce spolupracujeme a hledáme dlouhodobá i krátkodobá řešení. Toto je široký problém s vlastní dynamikou, který bude vyžadovat po obyvatelích Thajska i po vládě rozsáhlé změny a pro výrobu pevných disků přinese nepředvídatelné výzvy k řešení v následujících mnoha čtvrtletích.

My, ve společnosti WD, jsme lidé s neutuchajícím nadšením, oddaní naší věci a děláme vše, co může minimalizovat jakékoli výluky v dodávce našich produktů či poskytování souvisejících služeb. Chtěli bychom vás požádat, jako zákazníky společnosti WD, o trpělivost v následujících několika málo čtvrtletích.

V úctě,

John Coyne
President and Chief Executive Officer